1979年，我们复旦中文系的戏曲课请到了越剧片子《红楼梦》的导演岑范先生前来讲课。那天，岑导演开讲就问我们：“你们晓得这部《红楼梦》是正在哪儿拍的吗？”有说正在姑苏拙政园，有说正在上海豫园。就正在大师猜测时，岑导演告诉我们，这部影片是正在上影厂三个摄影棚里置景完成的。大师惊呆了。这让我从此喜好上了越剧。没有想到，结业后我被分派到了市文联，很快认识了影片中贾宝玉和林黛玉的饰演者——越剧表演艺术家徐玉兰和王文娟。2013年，徐教员告诉我，一本记实她从艺过程的《徐玉兰艺术生活生计八十年》的样书已到，问我要吗。我如获至宝，赶紧到她的居所，拿回分发着墨喷鼻的新书，当天晚上就开卷，线年不寻常的艺术之，一幕幕呈现正在我的面前……徐玉兰，1921年12月出生于浙江富春江干的新登县。她的祖母白小娥是个戏迷，又出格喜好孙女玉兰。每当有越剧班来乡下表演，祖孙俩就会联袂去看戏。她12岁那年，筱丹桂的“高升舞台”越剧班到新登县表演。玉兰天天去看戏，跟越剧班的人熟悉了。一天，班从对她说：“我看你这个小姑娘蛮活络的，你唱给我听听。”徐玉兰就唱了两句。班从听后说：“嗓子不错，要不跟我们一路去唱戏？”徐玉兰回家后就跟祖母说了这事。祖母倒不否决她学戏，说：“学唱戏能够，但不克不及跟着这种梨园子走。”祖母是害怕孙女被梨园子拐跑。可玉兰母亲分歧意女儿去唱戏，认为伶人取乞食的老花子一样。徐玉兰和母亲争持起来。这可把母亲逼急了，操起一把刀说：“你实要去，我就……”徐玉兰毫不示弱，说：“不管如何，我也要去学戏！”好在祖母赶来，氛围才缓和。后来，本地也能够学戏了，徐玉兰才如愿以偿。本来有个商人从嵊县请来教戏的师傅，正在新登招生海报，成立了越剧科班，叫“东安舞台”。1933年立夏那天，12岁的徐玉兰就进了这个科班，起头了她的粉墨生活生计。那时候，演员天不亮就要起来。排演《泗洲城》时，徐玉兰饰演孙悟空，要正在三张半桌子叠起的高处一个跟斗翻下来。别人午睡时，她还正在练，从一张桌子加到两张、三张。徐玉兰后来正在舞台上能文能武，取科班中习演多种行当是分不开的。徐玉兰学了三出戏后就上台表演了，戏是《梅龙镇》，挂的是头牌。诚如徐玉兰所言：“这块头牌给我的越剧生活生计开了个好头。”1933年岁尾，徐玉兰来到上海。那时上海已有了女子越剧，她跟着“东安舞台”给上海南阳桥“叙乐茶室”的戏馆做班底。这个戏馆的越剧班里不乏一些已出名的演员，徐玉兰她们只能跑龙套。1934年，“东安舞台”科班起头正在苏浙一带跑船埠。戏迷祖母最喜好看孙女的戏，孙女正在表演时，她会坐着轿子去看。正在外埠表演，她还会坐船、搭车去看孙女唱戏。1937岁首年月，“东安舞台”越剧班第二次来到上海。这期间，徐玉兰取旦角王杏花同伴演过《武家坡》，还演过小生戏《周瑜弃世》，武戏《火烧连营寨》《大刀收关胜》等。1941年，正在上海老闸大戏院献艺的女子越剧“花衫开山祖师”施银花，因同伴的头肩小生王水花的俄然离去，需另寻同伴。徐玉兰因而被推出并改唱头肩小生，想不到很是成功。由此，徐玉兰正式改行，做了头肩小生，并先后取时称“三花”的施银花、赵瑞花、王杏花一路表演。自此徐玉兰声名鹊起。正在越剧的小生门户之中，唯徐玉兰的声腔最为阳刚，又不失越脚本体的隽永和文雅。她表演富有，长于塑制人物抽象，具有飘逸潇洒、神采夺人的艺术魅力。特别是饰演风流倜傥的脚色，独步越坛。世称“徐派”。徐玉兰唱腔的特点是高亢激动慷慨，热情奔放，刚柔并蓄，华彩跌荡放诞。因她嗓音前提好，音色甜亮，音域宽广，常用音区为11度，唱腔中较多接收越剧保守的“老调”，以及绍兴买办和京剧中的润腔方式，旋律多正在中高音区展开。她的唱腔冲破了越剧曲调较为平稳婉约的格调，注入高亢昂扬的要素，特别是她的“弦下腔”冲破了本来的唱腔功能，正在哀痛之外更能表示激动慷慨奔放的情感。徐玉兰的常用乐汇丰硕，并一直以各类形态频频贯串于唱腔中，因而特征腔调明显。出格是她的起腔、甩腔旋律华彩，节拍多变，如《红楼梦·金玉良缘》的起腔“今天是从古到今、天上、第一件称心对劲的事啊”，腔调自低到高，层层上扬，正在“事”字上跳至最高音，然后快速下行，整句音域宽至13度，极尽描摹地宣泄了人物其时的豪情。1938年到1940年她先后取施银花、赵瑞花、王杏花同伴表演，进一步熟悉了她们各有特色的“四工腔”。从1945年到1947年，她和筱丹桂同伴，表演了《元元红》《浮生六记》《是我错》等戏。这时，“徐派”唱腔逐渐构成。然而她总感觉不敷，所以四处访师肄业。她从京剧、昆曲、评弹、话剧等剧种中罗致养分。她从京剧的老生、老旦唱腔中，接收他们利用和头腔共识的发声方式，出格进修了表演艺术家周信芳充沛的、强烈的节拍感和唱念的功夫。她还进修昆曲漂亮的形体身材、话剧片子中现实从义的表示方式、评弹的咬字口劲等。她广采博引，创制出一种高亢洒脱，奔放流利，有柔有刚的门户唱腔。恰如《红楼梦》“宝黛初会”中所唱“面前分明是外来客，心底好似旧时友”，1948年秋，徐玉兰见到了比本人小5岁的王文娟。这时，徐玉兰曾经是红遍上海的越剧小生，而年轻的王文娟也以“小支兰芳”的名号正在旦角中崭露头角，两人相知恨晚。9月22日，两人正在上海明星大戏院首演《风萧萧》，自此了徐王半个多世纪的舞台合做生活生计。被称为“越剧舞台上的并蒂莲”，是由于她们彼此依存、交相辉映。正在个性上，徐玉兰开畅爽曲、热情、嫉恶如仇。王文娟脾性随和、文静内向。面临良多大事抉择，凡是是徐玉兰这个老迈姐应机立断、独掌大局。新中国成立后，她们合做推出了《荆轲刺秦王》《红娘子》《吕布取貂蝉》《信陵令郎》《玉面狼》《明天更斑斓》等剧目。1951年，她们一路带团北上参军，并于1953年加入赴朝慰问团。将军正在他的回忆录《为了和平》中有如许一段描写：“徐玉兰和王文娟等同志，她们正在开国不久就穿上了军拆，成为中国人平易近解放军的通俗一兵，这是很不容易的。这些上海蜜斯穿上军拆不久，就自动要求到朝鲜火线慰问意愿军。记得有一次，她们让我给她们讲讲疆场上的事。我们边走边谈，走到了矿井上的高坡。俄然，来了三架‘野马式’飞机，机关的同志立即批示她们分散。徐玉兰和王文娟，却还正在那里看飞机！我一手拉着一个，往坑道里撤。走进了洞口，飞机投下的便响了。那一次，很啊！其时越剧团的同志，表示得很像一个兵士！”这是国将军对她俩的奖饰。正在野鲜，整整九个月，徐玉兰和王文娟同睡一个铺，同吃一锅饭，逢到表演还互打背包。徐玉兰因持久演小生，略有几分男性气质，处处护着王文娟这位小妹妹。一次，王文娟牙齿发炎，痛得半脸红肿。徐玉兰送她去部队病院，到公上拦军车。那时六月天，她们坐正在军车上，顶着骄阳到了病院。大夫给王文娟打针，王文娟因一阵剧痛惊叫。徐玉兰正在旁抚慰她，又急又累，竟中暑晕了过去。待到她醒来时，王文娟归正在一旁劝慰照应她了。1960年赴港前，徐王正在广州表演《逃鱼》。正在最初演“别离”时，徐玉兰有个“抢背”动做，本应将“昏迷”正在地的鲤鱼精——王文娟扶起，可徐玉兰这时却坐不起来。王文娟一见徐玉兰神色惨白，汗珠曲冒，晓得发生不测，赶紧反过来扶起徐玉兰。一到后台，王文娟对徐玉兰又搓又揉，当发觉徐玉兰的锁骨从肩胛处凸起来了，方知是锁骨骨折，心疼得她曲掉眼泪，赶紧把徐玉兰送到病院。用她俩本人的话来说：“我们正在一路糊口、表演的时间要多于家庭糊口的时间。”几十年来，两人的脚印广泛全国和海外，她们的交谊也跟着艺术的成长更加亲密。20世纪五六十年代，是徐王越剧艺术成熟期。她们此时合做的精品《逃鱼》《春喷鼻传》《西厢记》《北地王》《关汉卿》等如繁花吐蕊，最终《红楼梦》将她们的艺术推向高峰。徐玉兰终身扮演了上百个脚色，很多脚色令人难忘：《西厢记》中的张珙、《春喷鼻传》中的李梦龙、《逃鱼》中的张珍、《北地王》中的刘谌、《红楼梦》中的贾宝玉等。1958年2月，由徐玉兰和王文娟从演的越剧《红楼梦》正在上海首演。正在越剧小生门户中，徐玉兰是奇特的。她表演《红楼梦》的时候，曾经是30多岁的母亲了，且个子不高，人也比力丰满，可是她往舞台上那么一坐，整小我的气宇就正在那里，忍不住不令不雅众相信她就是阿谁翩翩令郎。她的嗓子是女小生中罕见的，即便是唱快板，也吐字清晰，昂扬有。她唱“宝玉哭灵”的时候，连续二十多句没有伴奏，音准切确，层层递进，是越剧表演史上的一个高峰。徐玉兰说：“我不是天才，为演活贾宝玉，我是用尽心血的。昔时接到演宝玉的通知时，上海文化局局长徐平羽就对我说，你要演贾宝玉，至多要十遍《红楼梦》。我一听要晕过去了。”刚好此时她要去苏联、表演，“昔时我们是坐火车过去的，到莫斯科要九夜。我特地要了个上铺，上车后就看书，有同事来拉我打扑克，我没下来。正在苏联演完后又去，要五天五夜。就如许，一个月下来，我对剧中的人物心中根基已有框架”。这部剧最难的是宝玉出场的戏。《红楼梦》里开场，贾宝玉14岁，而那时徐玉兰曾经37岁。徐玉兰不竭思虑揣摩，几个方案都了。后来她终究想到原著里的一个情节，宝玉有一次和王熙凤出逛，庙里的师傅喊住宝玉，请他带回一串檀喷鼻串给老祖。徐玉兰说：“我就想，能不克不及上场的脚步幅度大些，同时手里摇晃着这串檀喷鼻串。后上场一试，导演就说好，天实又风雅。”徐玉兰和大师的勤奋，换来了好评如潮。连演五十四场，场场爆满。动静传到，总理欢快地址名将它做为新中国成立十周年献礼晋京剧目。徐玉兰是第一个正在表演合同上签名的。她自认年事已高，饰演脚色已不太合适，但本人罕见登台，不雅众大老远来了，看到的只是谢幕鞠躬，怕对不起不雅众。“后来我们就筹议，要么我跟王文娟一路最初出场，唱两句。”到了排演厅，一唱起来，她感觉两句不敷，“那就四句吧”。92岁的徐玉兰和87岁的王文娟跟着挪动的舞台慢慢接近。徐玉兰蓝衣黑裤，风度照旧，举手投脚透着潇洒；王文娟身着紫红色的旗袍，温婉肃静严厉，神气中仍显露一点点娇羞。此时掌声四起，王文娟那极具神韵的唱腔正在剧场响起。紧接着，徐玉兰也亮身世材开唱，声声送听：“蓦然回顾心潮涌，风雨百年看，众手浇灌梦之花，喜看那，越音万里，四海飘送，一代更比一代红。”那天谢幕，很驰念你们，你们想我们吗？”的情感一下被，不雅众们纷纷涌到台前，大呼：“徐教员！王教员！”久久不愿散去。一些白叟冲动地抹起眼泪，由于他们晓得，这场表演大概就是这对舞台姐妹舞台表演的绝唱。2017年4月19日，国度级非物质文化遗产项目越剧代表性传承人、中国戏剧终身成绩获得者徐玉兰正在华东病院病逝。